สอนฝรั่งพูดไทย – ง่ายหรือยาก

คุณคงเคยเห็นคอนเทนต์มากมายที่เป็นการสอนฝรั่งพูดไทย หรือการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ บนสื่อโซเชียลทั่วๆ ไป คอนเทนต์เหล่านั้นมีทั้งให้ความรู้จริงๆ ในเชิงหลักภาษาไทย และวิธีนำคำหรือวลีนั้นๆ ไปใช้พูดกับคนไทยในชีวิตประจำวัน ผู้ที่สร้างคอนเทนต์เหล่านั้นก็มักมีจุดมุ่งหวังจะให้คอนเทนต์สอนฝรั่งพูดไทย หรือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติของตนนั้นเป็นที่น่าสนใจและดึงดูดผู้ชม เพื่อให้ตนเองหรือเพจของตนเองเป็นที่รู้จัก

และคุณก็คงเคยเห็นบางคอนเทนต์ใช่ไหมคะ ที่กล่าวถึงความยากและน่าสับสนของภาษาไทยในแง่ของเสียงวรรณยุกต์ หรือคำพ้องรูป พ้องเสียง ผู้เขียนเองเคยเห็นแล้วยังคิดว่า ‘เออ จริงด้วยสิ’

แต่ในอีกมุมหนึ่งก็เริ่มสงสัยว่า ฝรั่งหรือชาวต่างชาติที่สนใจภาษาไทย เขาจะรู้สึกกลัวหรือขยาดที่จะเริ่มทดลองเรียนภาษาไทยเวลาที่เห็นคอนเทนต์แบบนี้ไหม

ผู้เขียนคงไม่มีคำตอบที่ชัดเจนหรอกนะคะ แต่สิ่งที่อยากนำเสนอวันนี้คือการพิจารณาว่า การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ หรือการสอนฝรั่งพูดไทยนั้น จริงๆ แล้วมันยากหรือง่ายกันแน่

เรื่องแบบนี้น่าจะต้องมองทั้งสองฝ่าย คือทั้งฝ่ายผู้สอนและฝ่ายผู้เรียน คงจะฟันธงลงไปไม่ได้ง่ายๆ ว่าง่ายหรือยาก

สำหรับตัวภาษาเอง การจะบอกว่าภาษานั้นๆ ยากหรือง่ายที่จะเรียนรู้ ยังมีหลักเกณฑ์ในการบอกยากง่ายหลายอย่าง ที่นิยมนำมาใช้พิจารณาประกอบก็มักจะอิงเรื่องที่ว่า ยากง่ายในมุมมองผู้เรียนที่มีภาษาอะไรเป็นภาษาแม่ เช่น ถ้ามองจากมุมของชาวเวียดนามที่ภาษาของเขาก็เป็นภาษาที่มีระดับเสียง (Tonal Language) แบบเดียวกับภาษาไทย ชาวเวียดนามก็จะรู้สึกว่าในมุมนี้ภาษาไทยไม่ได้ยากนักเพราะมีความคล้ายคลึงกับภาษาที่เขาเคยชินอยู่แล้ว แต่หากมองจากมุมของชาวตะวันตกหรือพูดถึงฝรั่งที่ใช้ภาษาอังกฤษโดยรวมๆ ก็จะบอกว่าภาษาไทยยากตรงนี้ เพราะเขาแยกเสียงไม่ออก เนื่องจากพยางค์และคำในภาษาอังกฤษไม่มีระดับเสียงที่บอกความหมายต่างกันได้แบบภาษาไทย การสอนฝรั่งพูดไทยจึงต้องเน้นที่จุดนี้เป็นอันดับแรกๆ

และหลักเกณฑ์กำหนดยากง่ายยังมีเรื่องอื่นๆ อีก เช่น หลักภาษา ระบบการเขียน พื้นฐานด้านวัฒนธรรม เป็นต้น

วันนี้ผู้เขียนจะยังไม่พูดถึงในแง่ของผู้เรียนนะคะ ถือเสียว่าผู้เรียนสนใจและตั้งใจว่าจะเรียนภาษาไทยแล้วละ

เอาละค่ะ เรามาดูที่ตัวผู้สอนกันดีกว่า คุณครูที่จะสอนฝรั่งพูดไทย หรือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ มีคุณลักษณะแบบนี้บ้างไหมคะ

• มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไทย ทั้งหลักภาษาไทยและการใช้ภาษาไทย – ผู้สอนเองใช้ภาษาไทยถูกต้องแล้ว สะกดถูก อ่านออก และรู้ว่าทำไมถึงออกเสียงแบบนั้น ตรงนี้ละค่ะคือเรื่องของความ “แม่น”ในตัวภาษา ใครที่จะสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติแล้วรู้สึกว่าตนเองยังมีเรื่องนี้น้อยไปก็อย่าได้ท้อนะคะ เราหาความรู้เพิ่มได้ค่ะ อย่าเพิ่งหมดหวังล่ะ
  
• มีความตั้งใจในการสอน – ความตั้งใจจะอยู่ในรูปของการเตรียมการสอน มีการวางแผนการสอนมาตั้งแต่ระดับหลักสูตร (หมายถึงถ้าไม่ได้ใช้เอกสารการสอนของใครหรือของที่ใดเป็นหลักนะคะ) จะว่าไปแล้วตรงนี้ย้อนไปถึงเรื่องการทำความเข้าใจผู้เรียนด้วย จะสอนฝรั่งพูดไทยนั้น ผู้สอนทราบหรือยังว่าเขาจะเอาภาษาไทยไปใช้กับใคร อย่างไร เขาจะมีโอกาสฝึกฝนบ่อยหรือมากน้อยแค่ไหน เขาอยากเรียนทักษะอะไรเป็นพิเศษ หรือเรียนอะไรก่อนหลัง การฟังพูด หรือการอ่านเขียน หรืออยากเรียนพร้อมกันทุกทักษะ เขามีเวลามากน้อยแค่ไหน ฯลฯ จากนั้น ผู้สอนจึงจะนำไปออกแบบหลักสูตร และวางแผนเป็นรายชั่วโมงต่อไป เห็นไหมคะ การจะสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาตินี้ก็มีส่วนของการเข้าใจความต้องการของลูกค้า และออกแบบประสบการณ์ที่ดีและน่าประทับใจให้ลูกค้า – ก็คือผู้เรียนของเรานั่นแหล่ะ – ตั้งแต่ต้นเลยนะคะ
  
• มีกิจกรรมการเรียนรู้ที่น่าสนใจ – ตรงนี้ฟังดูกว้างนะคะ แต่จริงๆ แล้วเพราะมันครอบคลุมหลายเรื่อง คือการทำให้การเรียนการสอนไม่น่าเบื่อ การสอนต้องเน้นการลงมือปฏิบัติของผู้เรียน (Action Learning) ไม่ใช่ผู้สอนจะใส่แต่กฎเกณฑ์ของหลักและการใช้ภาษาไทย แต่ให้ผู้เรียนลองทำมากๆ เมื่อเขาได้ลองทำ ไม่ว่าจะฟัง(แล้วเข้าใจ) พูด (โต้ตอบกับเราได้) อ่าน (ข้อความแล้วรู้ว่าคืออะไร) เขียน (คำตอบเพื่อสื่อสารข้อมูลหรือความเห็นของเขาได้ด้วยการเขียน) และมีผู้สอนอยู่ด้วยกัน คอยบอกว่าถูกหรือไม่ ถ้าผิดก็คอยช่วยแก้ให้ และที่สำคัญคือการชมเชยเมื่อเขาทำได้ดีและคอยให้กำลังใจผู้เรียนมากๆ การสอนฝรั่งพูดไทยของเราก็จะเป็นสิ่งที่ผู้เรียนไม่เบื่อและอยากเรียนต่อไปอีก
  
• เป็นคนช่างสังเกต – เวลาที่คุณครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาตินั้น ต้องคอยสังเกตด้วยว่าระหว่างเรียน ผู้เรียนมีสีหน้าท่าทางอย่างไร เขาทำหน้างงๆ หรือไม่ หรืออึกอักไม่กล้าออกเสียง หรือไม่กล้าพูดไม่กล้าถาม คุณครูต้องคอยถามเขาว่าสงสัยอะไรไหม สังเกตการฝึกออกเสียง การทำแบบฝึกหัดไปด้วยกัน ตรงไหนที่เป็นจุดที่เขายังทำผิดบ่อยๆ คอยช่วยแก้ไข มีการทำสรุปให้เข้าใจง่ายๆ จะช่วยให้เขาเข้าใจได้ดีขึ้นเร็วขึ้น ที่ต้องหมั่นสังเกตนี้เพราะผู้เรียนแต่ละคนไม่เหมือนกัน ความจริงจังในการเรียนของแต่ละคนก็ไม่เท่ากัน ดังนั้นบทเรียนเดียวกันอาจจะต้องปรับให้เข้ากับผู้เรียนต่างกันออกไป

คุณลักษณะเหล่านี้ที่คุณครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ หรือคุณครูที่จะสอนฝรั่งพูดไทย จำเป็นจะต้องมีนั้น ท่านมีแล้วหรือยังคะ ถ้าหากมีแล้วผู้เขียนก็ยินดีด้วยจริงๆ นะคะ แต่หากยังมีไม่ครบ หรือมีไม่มาก เราต้องไม่ท้อนะคะ พยายามฝึกฝน เรียนรู้อยู่ตลอดเวลา เราก็จะสามารถพัฒนาตนเองให้เป็นครูสอนฝรั่งพูดไทย หรือครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติที่ดีได้แน่นอนค่ะ

ขอขอบคุณข้อมูลประกอบบทความบางส่วนจาก

https://www.sti.chula.ac.th/knowledge/2936/

https://thematter.co/social/thai-language-is-not-that-easy/29010

https://verbalicity.com/easiest-hardest-language-to-learn/

สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตร หนังสือ และคอร์สอบรมของเราได้ที่ไลน์ @TSLTK

บทความโดย ครูหนูอ้น

 

😎😎😎😎😎

 

อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

แจกฟรี! สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ PDF

สอบถามเพิ่มเติมทางไลน์ @TSLTK ได้เลยนะคะ

 

👩‍🏫 คอร์สอบรมและสื่อของเราเหมาะสำหรับ

✅ ครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู่แล้ว

✅ ผู้ที่สนใจเริ่มต้นอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

#อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#เทคนิคการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติPDF

#ฟรีตัวอย่างสื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#วิธีสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

😎😎😎😎😎

 

อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

แจกฟรี! สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ PDF

สอบถามเพิ่มเติมทางไลน์ @TSLTK ได้เลยนะคะ

 

👩‍🏫 คอร์สอบรมและสื่อของเราเหมาะสำหรับ

✅ ครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู่แล้ว

✅ ผู้ที่สนใจเริ่มต้นอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

#อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#เทคนิคการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติPDF

#ฟรีตัวอย่างสื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#วิธีสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

ครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติกับการพัฒนาตนเอง

พอพูดถึงคำว่า “ครู” คนส่วนใหญ่น่าจะนึกถึง “การสอน” และแน่นอนว่า การที่จะสอนคนอื่นได้นั้น ครูหรือผู้สอนเองก็มีทั้งความรู้ในเรื่องที่ตนเองกำลังจะสอน และทักษะที่สำคัญและจำเป็นสำหรับการสอน ในขณะที่คำว่า “การพัฒนาตนเอง” มักจะทำให้เรานึกถึงคนที่ยังขาดอะไรบางอย่างอยู่ ยังไม่พร้อม ยังไม่สมบูรณ์

แต่เอ… พอเราเอาคำว่า “ครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ”มารวมกับ “การพัฒนาตนเอง” มันหมายถึงอะไรกันนะ ก็ในเมื่อเป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติแล้ว ก็ต้องมีความรู้ในหลักภาษาไทยและต้องมีความสามารถและความชำนาญมากพอที่จะถ่ายทอดความรู้ที่เกี่ยวกับภาษาไทยให้ผู้เรียนแล้วสิ ยังจะต้องมีการพัฒนาตนเองตรงไหนกันอีก

วันนี้ผู้เขียนมาชวนกันทำความเข้าใจเรื่องนี้กันเพิ่มเติมค่ะ

อันที่จริงก็ต้องบอกเหตุผลว่าส่วนหนึ่งก็มาจากการเปลี่ยนแปลงของโลกที่รวดเร็วนี่แหล่ะค่ะ ในช่วงก่อนวิกฤติการณ์โควิด-19 การเรียนการสอนออนไลน์นี้ได้มีการพัฒนาก้าวหน้าขึ้นและใช้กันมากขึ้นในประเทศตะวันตกทั้งหลาย แต่ทางฝั่งนี้ของโลกการเรียนการสอนออนไลน์ก็ยังไม่ค่อยครอบคลุมหรือใช้กันมากนัก แต่เมื่อเกิดสถานการณ์โควิด-19 ระบาดและกระทบกับคนทั้งโลก การติดต่อสื่อการและการใช้ชีวิตเปลี่ยนแปลงแบบที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อน การเรียนการสอนออนไลน์เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทุกคนที่ไม่เคยได้ใช้แต่จำเป็นต้องใช้ในสถานการณ์ดังกล่าวจึงต้องปรับตัวให้ได้อย่างรวดเร็ว

และการเป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติก็กลายมาเป็นอีกอาชีพหนึ่งที่คนไทยหลายคนหันมาให้ความสนใจ ทั้งจากการที่มีชาวต่างชาติที่สนใจเรียนภาษาไทยมากขึ้น และจากความเชื่อที่ว่า ภาษาไทยเป็นภาษาที่เราคนไทยใช้ทุกเมื่อเชื่อวันมาแต่เล็กแต่น้อย เราก็น่าที่จะยึดเอาอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติมาหารายได้เพิ่มเติมได้ในยามนี้

แต่สิ่งที่ผู้เขียนอยากจะชวนคุยเพิ่มเติมคือ อาชีพครูในปัจจุบันนั้นเปลี่ยนแปลงไปจากครูที่เราเคยเรียนด้วย หรือครูที่เราเคยเห็นเคยรู้จักสมัยที่เราเป็นเด็กๆ เพราะพัฒนาการทางด้านการศึกษาและที่สำคัญที่สุดคือเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ซึ่งถูกนำมาใช้ในการจัดการเรียนการสอน ซึ่งนี่แหล่ะค่ะที่เป็นหนึ่งในการพัฒนาตนเองของผู้ที่สนใจจะประกอบอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

ในบริบทของการศึกษาปัจจุบัน หากกล่าวโดยย่ออาจจะสรุปคุณลักษณะของครูยุค 4.0 หรือครูยุคดิจิทัล คือ

• ต้องมีความรู้ใน”วิชาที่สอน” เป็นอย่างดี – ในเมื่อเราต้องการเป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ เราก็ต้องมีความรู้ในเนื้อหาหลักภาษาไทยและการใช้ภาษาไทย และ
• มีความรู้ในส่วนที่เป็น”ศาสตร์ด้านการสอน” – ต้องเข้าใจผู้เรียน มีความสามารถและมีศิลปะในการสอน การถ่ายทอดความรู้ให้กับผู้เรียนได้ดี
• มีความสามารถในด้านเทคโนโลยี – ซึ่งกลายมาเป็นความจำเป็นทั้งในการแสวงหาองค์ความรู้เพิ่มเติม การใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ ในการจัดการเรียนการสอน
• ที่สำคัญคือ ต้องเป็นผู้ที่มีการพัฒนาตนเองอย่างต่อเนื่อง เป็นคนชอบแสวงหาความรู้ เพราะความรู้ใหม่ๆ เกิดขึ้นทุกวัน ต้องรักการเรียนรู้อย่างต่อเนื่องตลอดชีวิต

นอกจากนี้ ผู้ที่จะประกอบอาชีพครูในปัจจุบันนี้ จำเป็นต้องมีการพัฒนาตนเองให้มีทัศนคติและคุณลักษณะ 6 ประการต่อไปนี้ด้วย

1. ครูมี Growth Mindset เชื่อว่านักเรียนพัฒนาได้ ผู้เรียนสามารถเรียนรู้ได้
2. ครูสร้างแรงจูงใจให้ผู้เรียนอยากเรียน บรรยากาศของห้องเรียนเป็นมิตร น่าสนุก และมีส่วนร่วมด้วยกันทุกคน
3. ครูสอนแบบ Active Learning ให้ผู้เรียนมีประสบการณ์การเรียนรู้ด้วยตนเอง ฝึกคิดและแก้ปัญหา เรียนรู้จากสิ่งที่เขามีประสบการณ์ตรงจะทำให้เขาจดจำได้ดีกว่า
4. ครูแสวงหาความรู้ใหม่และใช้ IT เป็น เรียนรู้ตลอดเวลา และใช้ IT ให้เป็นประโยชน์ในการจัดการเรียนการสอน
5. ครูเข้าใจสถานการณ์ของชุมชนและสังคม หน้าที่หนึ่งของคนที่ประกอบอาชีพครูคือการปลูกฝังคุณสมบัติที่ดีในตัวผู้เรียนเพื่อเป็นกำลังที่เข้มแข็งของสังคมและชุมชน
6. ครูมีจิตวิญญาณความเป็นครู รัก ห่วงใย ช่วยเหลือ ให้คำปรึกษา ให้กำลังใจ ทำให้ผู้เรียนสบายใจและพร้อมที่จะเปิดใจสอบถามหรือปรึกษาเมื่อถึงคราวจำเป็น

วันนี้เราพูดถึงการพัฒนาตนเองของครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ ที่ถึงแม้จะไม่เหมือนกับคุณครูที่สอนออนไซต์ในโรงเรียน แต่หลายๆ ท่านก็คงจะยอมรับว่า สิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่ต้องเกิดขึ้นระหว่างครูผู้สอนและผู้เรียน คือสัมพันธภาพที่ดีที่มีต่อกัน ที่จะทำให้บรรยากาศในการเรียนการสอนสนุกสนานและน่าเรียนมากยิ่งขึ้น ทำให้ผู้เรียนมีประสบการณ์ที่ดีในการเรียนและส่งผลไปยังสิ่งที่พวกเขาได้เรียนไปจากครูด้วย

ขอขอบคุณข้อมูลประกอบบทความบางส่วนจาก

https://www.scbfoundation.com/media_knowledge/knowledge/292/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%93%E0%B8%B0-%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%B5-4-0-16115

(Short URL ของข้างบนนี้ )

https://www.trueplookpanya.com/dhamma/content/72765

https://e-jodil.stou.ac.th/filejodil/16_2_603.pdf

สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตร หนังสือ และคอร์สอบรมของเราได้ที่ไลน์ @TSLTK

โดย ครูหนูอ้น

😎😎😎😎😎

 

อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

แจกฟรี! สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ PDF

สอบถามเพิ่มเติมทางไลน์ @TSLTK ได้เลยนะคะ

 

👩‍🏫 คอร์สอบรมและสื่อของเราเหมาะสำหรับ

✅ ครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู่แล้ว

✅ ผู้ที่สนใจเริ่มต้นอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

#อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#เทคนิคการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติPDF

#ฟรีตัวอย่างสื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#วิธีสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

ใครๆ ก็ทำอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติได้… จริงหรือ?

ตั้งแต่ปีพ.ศ.2562 ที่เริ่มมีการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ที่ทำเอาโลกใบนี้ปั่นป่วนไปทุกหย่อมหญ้า เศรษฐกิจของทุกประเทศแทบจะหยุดชะงัก ไม่ต้องพูดถึงการประกอบอาชีพในวิถีชีวิตปกติที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ และแน่นอน มนุษย์เงินเดือนจำนวนมากต้องเปลี่ยนอาชีพใหม่เพื่อหารายได้มาทดแทนแหล่งรายได้เดิมที่หายไปหรือไม่ก็เพื่อเสริมรายได้ในครอบครัวให้อยู่รอด คนจำนวนมากต้องใช้ชีวิตอยู่ในบ้าน ทั้งจากเหตุแพร่ระบาดอย่างหนักของโควิด-19 เป็นระยะๆ หรือจากการกักตัวเพื่อกันการติดเชื้อหรือแพร่เชื้อ ทำให้เกิดการติดต่อทางออนไลน์มากยิ่งขึ้นเพราะความจำเป็นดังกล่าว

และจากการใช้ชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างกะทันหัน ทำให้คนมากมายหันมาหาความรู้จากการเรียนรู้ทางออนไลน์ในช่วงการระบาดของโควิด ซึ่งมีหลายหัวข้อหลายเรื่อง มีทั้งแบบฟรีและแบบเสียเงิน แล้วแต่ความสนใจของแต่ละคน หนึ่งในนั้นคือการเรียนภาษาใหม่เพิ่มเติม และภาษาไทยก็เป็นหนึ่งในหัวข้อการเรียนรู้ที่ชาวต่างชาติหันมาให้ความสนใจ ดังนั้น การผลิตครูหน้าใหม่เพื่อทำอาชีพครูภาษาไทยที่จะสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติก็เริ่มมีมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อรองรับอุปสงค์ที่กำลังเพิ่มขึ้นนั่นเอง

• การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติเป็นเรื่องที่คนไทยทุกคนทำเป็นอาชีพได้จริงหรือ

สมัยก่อนนี้เรามักจะมีภาพจำว่าอาชีพครูภาษาไทยที่จะสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาตินั้น น่าจะมีนักเรียนหรือกลุ่มเป้าหมายที่จะเป็นนักเรียนที่จำกัด เรื่องนี้อาจจะจริงในสมัยก่อนที่การติดต่อสื่อสารไม่ได้กว้างขวางและรวดเร็วเหมือนเดี๋ยวนี้ แต่อย่างที่ผู้เขียนพูดถึงไปแล้วว่าการระบาดของไวรัสโควิด-19 เป็นต้นเหตุที่ทำให้วิถีชีวิตของคนเราเปลี่ยนไป และการติดต่อออนไลน์จากทุกมุมโลกก็เป็นเรื่องที่แสนจะธรรมดา ประเทศไทยเป็นหนึ่งในประเทศที่ชาวต่างชาติชอบและอยากมาเที่ยว และหลายคนก็อยากมาใช้ชีวิตอยู่ที่เมืองไทยด้วยเหตุผลต่างๆ นานา ทั้งเหตุผลส่วนตัว เช่นมีคนรักเป็นคนไทย ค่าครองชีพที่ไทยไม่โหดร้ายเกินไป มีอาหารอร่อยขึ้นชื่อ มีสถานที่ท่องเที่ยวที่หลากหลาย และเริ่มมีชื่อเสียงด้านสุขภาพและการรักษาพยาบาล ฯลฯ และถ้าจะมาเที่ยวหรือย้ายมาอยู่ที่ประเทศไทย การรู้ภาษาไทยเพื่อสื่อสารกับคนไทยได้ก็จะมีส่วนทำให้การใช้ชีวิตในเมืองไทยนั้นง่ายและสะดวกสบายขึ้น เมื่อมีแนวโน้มว่าชาวต่างชาติสนใจเรียนภาษาไทยเพิ่มขึ้น โอกาสที่ครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติจะมีงานสอนก็น่าจะเพิ่มขึ้นด้วย

แต่เดี๋ยวก่อนนะ – ถ้าเป็นคนไทยก็ทำอาชีพครูภาษาไทยได้กันทุกคนเลยเหรอ

แค่พูดถึงอาชีพครูภาษาไทย หลายคนคงนึกถึงครูที่โรงเรียน นึกถึงชั่วโมงเรียนที่เราเคยเรียนตั้งแต่เด็กๆ แถมคนไทยในประเทศไทยก็ใช้ภาษาไทยอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน ถ้าอย่างนั้นเราก็น่าจะเชี่ยวชาญและรู้ภาษาไทยดีมากจนสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติได้น่ะสิ

แต่ผู้เขียนอยากจะบอกว่า คนไทยในประเทศไทยทุกคนใช่ว่าจะทำอาชีพครูภาษาไทยได้ (ในทันที) นะคะ (ขออนุญาตใส่วงเล็บไว้หน่อย)

อ้าว ทำไมล่ะคะ

ก็เหมือนกับอาชีพอื่นๆ นั่นแหละค่ะ ทั้งอาชีพครูภาษาไทย หรือจะเป็นอาชีพอื่นใดก็ตาม สิ่งที่ต้องมีตั้งต้นคือ

1. เราต้องมีความมุ่งมั่นตั้งใจก่อนว่าเราสามารถทำให้ประสบความสำเร็จได้ อย่างที่เขาพูดกันว่าต้องมี mindset หรือกรอบความคิดที่ถูกต้องก่อน ถ้าเราคิดว่า “โอ๊ย ภาษาไทยยากจะตาย เรียนมาทั้งชีวิตแล้วยังใช้ไม่ค่อยจะถูกเลย จะไปสอนใครเขาได้” กรอบความคิดที่เราต้องมีควรจะเป็นความเชื่อที่ว่า “ถึงภาษาไทยจะดูยาก เราเองยังใช้ไม่ค่อยถูกเลย แต่ยังไงเราก็เรียนรู้ได้ และพอเรารู้มากขึ้น เราก็สามารถสอนคนอื่นได้แหละ”
   
2. รักการเรียนรู้และใฝ่หาความรู้อยู่ตลอดเวลา อะไรก็ตามที่เราไม่รู้ เราก็สามารถทำให้ตัวเองรู้ได้ทั้งนั้น แหล่งความรู้มีตั้งมากมายและหลากหลายด้วยนะคะ มีครูที่สอนทั้งแบบออฟไลน์และออนไลน์ ออนไซต์ ถ้าเราจัดแบ่งเวลาหาความรู้ในเรื่องที่เกี่ยวข้องหรือเป็นประโยชน์กับอาชีพได้ในทุกๆ วัน เราก็จะค่อยๆ สะสมความรู้จนกลายเป็นทักษะ และเป็นความเก่งขึ้นมาเองละค่ะ เรียนไปลงมือทำไปก็จะค่อยๆ เก่งขึ้น อย่ารอให้เรียนรู้หมดทุกอย่างแล้วค่อยเริ่มลงมือทำนะคะ มันไม่มีหรอกค่ะวันที่เรารู้หมดทุกอย่าง หาหนทางและโอกาสที่จะสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติและเริ่มสอนเลยค่ะ
   
3. เรียนรู้อย่างเดียวไม่พอนะคะ ต้องลงมือทำด้วย จะทำอาชีพครูภาษาไทย ชัดเจนกับตัวเองหรือยังคะว่าเราจะสอนใคร นักเรียนของเราคือใคร เป็นชาวต่างชาติที่เป็นเด็กหรือผู้ใหญ่ นักเรียนของเราอยู่ที่ไหน อยู่ในไทยหรืออยู่ต่างประเทศ เขาสนใจอะไร เหตุผลที่เขาอยากเรียนภาษาไทยคืออะไร เขาอยากเรียนถึงขั้นไหน เราจะสอนแบบตัวต่อตัว หรือสอนออนไลน์ ฯลฯ มีรายละเอียดมากมายที่เราจะต้องคิดและวางแผน ค่อยๆ เขียนลงมาแล้วเราจะได้เห็นภาพมากขึ้นนะคะ
   
4. เรายังขาดอะไรอยู่บ้างถ้าเราจะเป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ เรารู้วิธีสอนหรือยัง เราต้องเข้าใจเรื่องอะไรบ้าง ทั้งตัวภาษาไทยเอง หลักภาษา การใช้ภาษา การอธิบายให้นักเรียนเข้าใจ ที่สำคัญคือเราทราบวิธีที่จะทำให้นักเรียนรู้สึกสนุกและอยากเรียนกับเราไหมคะ เรามีวิธีอะไรบ้างที่จะทำให้เขาจำได้และเอาไปใช้ได้ เรามีทักษะที่จำเป็นสำหรับครูยุคนี้แล้วหรือยัง อยากจะบอกค่ะว่าทักษะที่จำเป็นสำหรับครูยุค 4.0 มีเป็นสิบๆ หัวข้อเลยนะคะ เราสามารถนำมาประยุกต์ใช้กับการสอนของเราได้แน่นอน
   

การสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอย่างเดียวอาจไม่ได้ทำให้คุณร่ำรวยขึ้นมาในพริบตา อาชีพครูภาษาไทยหรืออาชีพครูอื่นใดก็ตามมักเหมาะกับคนที่ชอบการสอน การช่วยเหลือผู้อื่น การได้เห็นผู้อื่นมีพัฒนาการที่ดีขึ้นตามที่เขาต้องการแล้วรู้สึกภูมิใจ มีความสุข แต่ความสำเร็จที่เราอาจเห็นอยู่บนสื่อโซเชียลนั้น แต่ละคนล้วนแลกมาด้วยการทำงานหนัก ความอดทน และความตั้งใจที่ไม่ท้อถอยหรือยอมแพ้ง่ายๆ

ถ้าคุณมั่นใจว่ามีต้นทุนในเรื่องพวกนี้แล้ว คุณก็น่าจะเป็นคนหนึ่งที่เป็นครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติได้ละค่ะ

สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักสูตร หนังสือ และคอร์สอบรมของเราได้ที่ไลน์ @TSLTK

โดย ครูหนูอ้น

ขอขอบคุณข้อมูลประกอบบทความบางส่วนจาก

https://www.matichon.co.th/education/news_1890713

 

😎😎😎😎😎

 

อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

แจกฟรี! สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ PDF

สอบถามเพิ่มเติมทางไลน์ @TSLTK ได้เลยนะคะ

 

👩‍🏫 คอร์สอบรมและสื่อของเราเหมาะสำหรับ

✅ ครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู่แล้ว

✅ ผู้ที่สนใจเริ่มต้นอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

#อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#เทคนิคการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติPDF

#ฟรีตัวอย่างสื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#วิธีสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

😎😎😎😎😎

 

อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

แจกฟรี! สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ PDF

สอบถามเพิ่มเติมทางไลน์ @TSLTK ได้เลยนะคะ

 

👩‍🏫 คอร์สอบรมและสื่อของเราเหมาะสำหรับ

 

✅ คุณครูที่สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติอยู่แล้ว

✅ ผู้ที่สนใจเริ่มต้นอาชีพครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

 

#อบรมครูสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#เทคนิคการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติPDF

#ฟรีตัวอย่างสื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#วิธีสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#สื่อการสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ

#คู่มือสอนภาษาไทยให้ชาวต่างชาติ